Медведь и лук (The Bear and the Bow)
Шестью неделями ранее Мерида хочет использовать магию Белль для спасения братьев и похищает ее. В котле ведьмы путницы видят, что объединенные кланы планируют убить родню шотландки и захватить власть в Данброхе. Белль помогает спутнице победить врагов.
Голд умудрился сбежать, перерезав веревки осколками чашки любимой. Мага преследует Мерида, которая хочет и дальше манипулировать Румпелем, а он встречается с Белль и идет в ломбард, чтобы найти защиту. Позже лучница делает жену Румпельштильхцена мишенью, предупреждая, что не может сопротивляться влиянию Свон. Парочка ускользнула, но преследовательница догнала их, обратившись в медведя. Голд использует противоядие и возвращает Мериде нормальное обличье.
В то же время Эмма вызывает Зелину, которая заперта в больничной палате, и предлагает союзничество в обмен на свободу. Колдунья отказывается, возвращаясь в заточение.
Помирившаяся троица во главе с Белль оказывается в подвале Свон. Мистер Голд соглашается вынуть Экскалибур в обмен на сердце Мериды, достает меч и кладет его к ногам Эммы.
«Однажды в сказке», 5 сезон, 6 серия, продолжается тем, что Реджина и Генри вызывают Мерлина заклинанием. Волшебник сообщает, что все еще хуже, чем он думал, единственный способ победить Темного – Нимуэ. А потом связь обрывается.
Дата выхода 5 сезона 6 эпизода на ABC: 01.11.2015 г.
Смотрите онлайн 6-ю серию, 5-го сезона на русском языке в переводе от LostFilm, Кубик в Кубе и Coldfilm Однажды в сказке абсолютно бесплатно. Переключайтесь между сериями легко с помощью желтых кнопок вперед-назад внизу плеера. На vskazke.tv вы найдете все сезоны американского сериала «Once Upon a Time» в хорошем качестве HD.