Однажды в сказке 5 сезон 11 серия

Крюк вспоминает, как в детстве конфликтовал с отцом, владельцем «Веселого Роджера» Бреннаном. Позже, думая, что отец изменился в лучшую сторону, Киллиан хотел дать ему второй шанс, но ошибся. Капитан убил родителя, а тот сказал перед смертью, что никогда не поздно стать лучше.

Сторибрук захвачен 21 Темными, возглавляемыми Нимуэ. Злодеи ставят на семью и друзей Эммы знаки Харона. Вечером их переправят в подземный мир, чтобы заменить души воскрешенных в аду.

В кафе «У Бабушки» Мэри Маргарет, Дэвид и Генри проводят вместе последние часы. Голд передает Эмме Экскалибур и организует для Белль побег из города. Крюк принимает облик Генри, чтобы выманить у нее меч, оставляя Свон без защиты.

Темные приводят жителей к озеру. Реджина просит капитана не трогать Мэри и остальных. Эмма пытается помешать. Нимуэ не может убить ее, но причиняет боль, чтобы не вмешивалась. Наблюдая за этим, Киллиан не выдерживает и использует Экскалибур для поглощения всех Темных. Капитан мертв, Свон стала прежней и оплакивает любимого.

Белль возвращается к Голду. Тот признается Эмме, что превратил клинок в канал, магия Темных перешла к Румпелю. В обмен на сохранение секрета маг поможет Свон войти в Подземный мир, чтобы спасти Крюка. «Однажды в сказке», 5-ый сезон, 11-я серия заканчивается тем, что на озере собираются Эмма, Голд, Реджина, Мэри, Робин, Дэвид, Генри, чтобы спуститься в царство Аида.