Однажды в сказке 2 сезон 18 серия

В 2011-м году в Пхукете Август замечает, что снова превращается в дерево: в Сторибруке проклятие начало ослабевать. Бут находит Дракона, о котором слышал как о целителе. Азиат просит 10 тысяч долларов, которые Август крадет у прохожей. Заплатив за зелье, он снова сталкивается с девушкой. Это была уловка Тамары, чтобы получить снадобье не из «этого» мира. Преследовательница отбирает лекарство и убивает Дракона. Позже Бут случайно «наводит» Тамару на Нила, и та заводит знакомство с бывшим парнем Эммы.

Сюжет «Однажды в сказке», 2-ой сезон, 18-ая серия, переносится в современный Сторибрук. Мэри гуляет в лесу и находит трейлер с почти полностью деревянным Августом. Тамара приезжает к Нилу и начинает ревновать жениха к Свон.

Белоснежка сообщает Джепетто, где его сын. Но трейлер пуст. Август поздно понимает, что был обманут Тамарой, посулившей ему лекарство и вызвавшей из леса. Злодейка успевает ранить Бута, тот умирает на руках отца. Генри просит Голубую фею помочь, и она воскрешает Августа как юного Пиноккио.

Реджина идет в номер Грега, говорит, что узнала его по ремню на брюках. Оуэн отвечает, что не вернется домой без отца. А потом «турист» связывается по телефону с таинственной собеседницей. Это Тамара, втершаяся в доверие Нила.