Чужестранец (The Stranger)
Пиноккио с Джепетто борются со штормом в океане, деревянная кукла пожертвовала собой для спасения отца. Голубая фея видит горе столяра и превращает Пиноккио в мальчика. Позже фея просит Джепетто сделать из заколдованного дерева волшебный шкаф, чтобы уберечь дочь Белоснежки. Гардероб будет вмещать двоих. Мастер настаивает: вторым человеком станет его сын. Когда приходит время, Джепетто запирает мальчугана в шкафу, тот очутился в современном мире. Рядом – плачущий младенец. Позаботившись о дочке Снежки, Пиноккио уходит.
В Сторибруке Эмма собирается нанять Голда как адвоката в деле об опеке. Генри просит о встрече с матерью и рассказывает, что история Пиноккио в Книге сказок не имеет конца. Август сидит в своем номере и звонит Голду, прося того о встрече. Одна нога мотоциклиста превратилась в дерево – это и есть сын Джепетто.
В школе происходит перепалка между Реджиной и Мэри Маргарет, а потом мэр говорит сыну, что забирает его из класса мисс Бланшар. Генри злится и выпаливает: он знает, что Реджина – Злая Королева, добро победит.
Август встречается с Эммой, чтобы рассказать правду. Он – мальчик, который нашел брошенную новорожденную. Бут убеждает Эмму, что она – единственная надежда жителей Зачарованного леса, но шериф не хочет поверить. Вместо этого мать вызывает Генри и пытается уехать из города – это финал «Однажды в сказке», 1 сезон, 20 серия.
Дата выхода 1 сезона 20 эпизода на ABC: 29.04.2012 г.
Смотрите онлайн 20-ю серию, 1-го сезона на русском языке в переводе от LostFilm, Кубик в Кубе и Coldfilm Однажды в сказке абсолютно бесплатно. Переключайтесь между сериями легко с помощью желтых кнопок вперед-назад внизу плеера. На vskazke.tv вы найдете все сезоны американского сериала «Once Upon a Time» в хорошем качестве HD.